CV in PDF o Word: quale formato è meglio per gli ATS?
PDF o DOCX? Quando conviene ciascun formato per superare i filtri ATS e come evitare i PDF che il software non riesce a leggere.
Pubblicato il 3 novembre 2026 · 4 min di lettura
Risposta breve
Gli ATS moderni leggono sia PDF sia Word. Un PDF con testo selezionabile e layout semplice va benissimo; un PDF scansionato o pieno di grafica no. Se il portale chiede un formato preciso, usa quello.
Quando scegliere il PDF
- Vuoi che l'impaginazione resti identica su ogni dispositivo.
- Il file è esportato da Word o Google Documenti, non scansionato.
- Il testo si può selezionare e copiare correttamente.
Quando scegliere Word (DOCX)
- L'annuncio o il portale lo richiede.
- Ti candidi tramite agenzie che devono modificare il CV.
- Usi sistemi più datati che gestiscono meglio i documenti Word.
La soluzione pratica
Tieni entrambe le versioni pronte, con lo stesso contenuto. Il nostro convertitore ti restituisce sia PDF sia Word compatibili ATS da un unico caricamento.
- Layout a una sola colonna, dall'alto verso il basso.
- Titoli standard: Profilo, Esperienza, Formazione, Competenze, Certificazioni.
- Ruolo, azienda, città e date su righe chiare per ogni esperienza.
- Formato date coerente, ad esempio 03/2022 – 05/2024.
- Font comuni come Arial, Calibri o Georgia, 10–12 pt.
- Contatti come testo semplice nel corpo della pagina, non nell'intestazione.
Domande frequenti
- Un PDF scansionato funziona?
- No: è un'immagine, quindi l'ATS non trova testo da leggere.
- Il formato .doc vecchio va bene?
- Meglio usare .docx, più diffuso e meglio supportato.
- Come nomino il file?
- Usa nome e cognome, ad esempio "Mario-Rossi-CV.pdf".
Altre guide
Il CV fatto con Canva passa i filtri ATS? Perché viene scartato e come rimediare
I modelli Canva sono belli ma spesso illeggibili per gli ATS. Ecco perché e come sistemarli.
CV Europass e ATS: perché spesso non funziona e cosa usare al suo posto
Europass è comodo ma pensato per la lettura umana. Ecco come adattarlo ai filtri automatici.
Come verificare se il tuo CV supera i filtri ATS (il test dell'autocompilazione)
Due test semplici che mostrano cosa vede davvero il software di selezione.
Guida scritta con l'assistenza dell'AI e revisionata dalla nostra redazione