CV en PDF o Word: ¿qué formato es mejor para los ATS?
¿PDF o DOCX? Cuándo conviene cada formato para pasar los filtros ATS y cómo evitar los PDF que el sistema no puede leer.
Publicado el 3 de noviembre de 2026 · 4 min de lectura
Respuesta corta
Los ATS modernos leen PDF y Word. Un PDF con texto seleccionable y diseño simple funciona bien; uno escaneado o lleno de gráficos, no. Si el portal pide un formato concreto, úsalo.
Cuándo elegir PDF
- Quieres que el diseño se vea igual en cualquier dispositivo.
- El archivo se exportó desde Word o Google Docs, no se escaneó.
- El texto se puede seleccionar y copiar bien.
Cuándo elegir Word (DOCX)
- La oferta o el portal lo exige.
- Te presentas a través de agencias que editan el CV.
- Usas sistemas antiguos que gestionan mejor Word.
La solución práctica
Ten ambas versiones listas con el mismo contenido. Nuestro conversor te da PDF y Word compatibles con ATS a partir de una sola subida.
- Diseño de una sola columna, de arriba abajo.
- Títulos estándar: Perfil, Experiencia, Formación, Habilidades, Certificaciones.
- Puesto, empresa, ciudad y fechas en líneas claras para cada experiencia.
- Formato de fechas coherente, por ejemplo 03/2022 – 05/2024.
- Fuentes comunes como Arial, Calibri o Georgia, 10–12 pt.
- Datos de contacto como texto plano en el cuerpo, no en el encabezado.
Preguntas frecuentes
- ¿Funciona un PDF escaneado?
- No: es una imagen y el ATS no encuentra texto.
- ¿Vale el formato .doc antiguo?
- Mejor .docx, más compatible.
- ¿Cómo nombro el archivo?
- Con tu nombre y apellido, por ejemplo "Ana-Garcia-CV.pdf".
Más guías
¿Un CV hecho en Canva pasa los filtros ATS? Por qué se descarta y cómo arreglarlo
Las plantillas de Canva son bonitas, pero los ATS a menudo no las entienden.
CV Europass y ATS: por qué suele fallar y qué usar en su lugar
Europass está pensado para leerse a mano. Así se adapta a los filtros automáticos.
Cómo saber si tu CV pasa los filtros ATS (la prueba del autorrelleno)
Dos pruebas sencillas que muestran lo que realmente ve el software de selección.
Guía escrita con ayuda de IA y revisada por nuestro equipo editorial